2026年6月19日至20日，第三届“Together Crossing for the Pelagos”水上自行车挑战赛在摩纳哥圆满举行。这场由摩纳哥夏琳王妃基金会主办、阿尔贝二世亲王基金会支持的极限挑战，汇聚了七支国际精英队伍，从意大利维亚雷焦启航，历经24小时不间断海上接力，横跨地中海225公里，旨在唤起公众对溺水预防与海洋保护的关注。摩纳哥阿尔贝二世亲王与夏琳王妃亲临拉沃托海滩终点，为所有完赛队伍颁奖致意。
图注：法国科兰黎参赛团队与摩纳哥阿尔贝二世亲王与夏琳王妃合影
图片来源：Michaël Alesi / Prince’s Palace
法国科兰黎以“Team Galénic”之名，投身这场体能与意志的极限较量。Team Galénic由夏琳王妃基金会大使、自由潜水世界纪录保持者Pierre Frolla领衔，携Loulou Fuglsang、Cyrius Monk、Megan Monk三位顶尖运动员共同出战。同场对手包括环法四冠王Chris Froome、环法赛段冠军Jakob Fuglsang、勒芒24小时耐力赛冠军Alessandro Pier Guidi等世界级体育巨星。在强手如林的赛道上，Team Galénic强势突围，斩获季军殊荣 —— 以领先Scuderia法拉利车队近半小时的成绩冲线，尽显速度与韧性。
图注：第三届“Together Crossing for the Pelagos”水上自行车挑战赛在摩纳哥圆满举行
图片来源：Michaël Alesi / Prince’s Palace
赛场速度，亦是科兰黎速度
此次参赛，不仅是法国科兰黎与摩纳哥夏琳王妃基金会携手守护蔚蓝海岸的生态承诺，更是品牌“科学引领卓越”精神的生动演绎。源自医药科学1的基因，赋予了法国科兰黎对“更精准、更深入、更高效”的不懈追求 —— 正如Team Galénic在海上每一次奋力蹬踏，法国科兰黎逾45年2来亦以制药级严谨，守护每一位女性的肌肤健康。比法拉利更快，不止于赛场成绩，更是一种从容底气：以先锋之姿，持续定义高效护肤行业新高度。
图注：法国科兰黎X第三届“Together Crossing for the Pelagos”水上自行车挑战赛于摩纳哥圆满举行
图片来源：Michaël Alesi / Prince’s Palace
6年坚持：法国科兰黎“蔚蓝海岸·守护一夜焕亮”挑战计划
对科兰黎而言，守护蔚蓝海岸绝非一次性的品牌行动，而是一份延续六年的长期承诺。自2021年发起“一夜焕亮挑战”以来，品牌将蔚蓝海岸作为与消费者对话的核心场域 —— 从三亚的慵懒沙滩，到秦皇岛阿那亚的金色海岸；从巴厘岛的悬崖海景，到中国香港的维多利亚港。科兰黎以“一夜焕亮3”的卓越产品力，陪伴全球女性无惧日晒与暗沉，同时将“守护蔚蓝”的公益足迹延展至每一片到访的海岸。
图注：第一届法国科兰黎一夜焕亮挑战·三亚站
图注：第三届法国科兰黎一夜焕亮挑战·阿那亚站
图注：第四届法国科兰黎一夜焕亮挑战·巴厘岛站
图注：第六届法国科兰黎一夜焕亮挑战·香港站
六年六站，从国际超模何穗到实力派演员赵丽颖，从《时尚芭莎》到《智族GQ》，科兰黎「1号」VC精华4 —— 搭载20%原型活VC5与独家细胞级锚点渗透科技6ActiveAnchor® —— 持续验证“一夜焕亮”的惊艳功效。每一届挑战，都是品牌对“科学引领卓越”精神的郑重践行：无论身处哪一片海岸，无论面对怎样的日晒与暗沉，科兰黎始终以医药科学的严谨，守护每位女性肌肤在一夜间焕然新生。
第三届“Together Crossing for the Pelagos”赛事本身，亦是一次意义深远的海洋保护行动。赛道穿越的佩拉戈斯保护区，是地中海首个跨国海洋保护区，致力于保护海洋哺乳动物与生物多样性。夏琳王妃在致辞中表示：“将体育与海洋保护相结合，旨在激发承诺、促进地中海生态保育，并证明人类成就可以与环境责任并肩同行。”法国科兰黎以Team Galénic之名参与其中，既是以实际行动响应这一理念，更是将逾45年“科学引领卓越”的品牌精神延伸至海洋生态保护 —— 正如品牌以医药级的严谨守护肌肤健康，也以同等的责任感，守护地球的蔚蓝。
未来，法国科兰黎将继续以科学为引擎，深化“守护蔚蓝”的长期承诺，拓展全球可持续行动，并以创新科技赋能每一位女性的肌肤焕变，让卓越与责任同行，照亮更广阔的蔚蓝之路。
注释：
1.指科兰黎品牌的创始人具有医药学背景和皮肤科学背景；
2.指品牌拥有超过45年历史；
3.数据来源：第三方国际权威检测机构，30位受试者检测数据，经专业检测仪器分析，第一天使用1支，肤色提亮31.58%，实际效果因人而异；
4.产品昵称，备案名为科兰黎科研护肤系列一号光感活力VC精华，国妆网备进字（沪）2021504600；
5.指配方表中的抗坏血酸(维生素 C)，20%原型活VC指本品VC质量比为 20%；
6.指科兰黎1号VC精华可以通过VC转运蛋白进入皮肤细胞，如角质形成细胞.
------------------------------
Galenic法国科兰黎品牌介绍
法国科兰黎，诞生于1978年法国巴黎，由全球知名医药及皮肤科学家皮尔·法伯博士创立。皮尔·法伯博士专研医药科学、细胞生物学等领域数十年，开创皮肤学护肤品。因其医学背景及皮肤科学的非凡造诣，备受三任法国总统称颂，荣获法国总统授予最高荣誉勋章。
源自医药科学，逾45年细胞级护肤先锋法国科兰黎，科兰黎基于安全有效的成分，以专研细胞级锚点渗透科技ActiveAnchor®，结合前沿制造工艺，打造渗透于细胞的卓越配方。每款产品经过三重医药科研实证，为全球不同女性带来更活性、更深层、更有效的抗老效果与优雅高效的护肤体验。
